Simple, classic, three season and freestanding backpacking tent for 2 persons. We have used the very latest innovation in ultra light tent poles. This results in a superlight tent by combining the poles and our advanced GorLyn 20 fabric. The inner tent has an integrated cross pole, which creates nearly straight side walls with more than enough moving space inside for two persons. The inner tent is made of 15D breathable rip stop nylon, with mesh panels covered by curtains. This makes the Guam series perfect for three season use. No compromise for lightweight and durability. This GorLyn 20 fly fabric has been made from high-tenacity nylon 6.6 with a yarn thickness of 20 denier. Light in weight, but strong enough to support you in difficult conditions. The tent floor is made from a 20-denier nylon rip stop with a laminated thermo-plastic polyurethane (TPU) coating with min. 10.000mm.
Dutch:
De Guam is een vrijstaande tent met een eenvoudig en klassiek design. De nieuwste innovatie op het gebied van ultra lichte tentstokken, gecombineerd met de GorLyn 20 stof maken deze tent uiterst licht en robuust. Hierdoor is het de ideale tent voor rugzak trekking. Het tentdoek met een 10 denier dunne Nylon 6.6 vezel heeft een zeer hoge belastbaarheid in verhouding tot de meeste andere tentdoeken. De geïntegreerde gekruiste nok stok creëert vrijwel rechte wanden en meer dan genoeg ruimte voor 2 personen. De binnentent van 15D ademend ripstop nylon en met gordijnen bedekte gaasvlakken maakt dit een ideale 3- seizoenen tent.
German:
Einfaches, klassisches, 3 Saisonen und freistehendes Rucksackzelt für zwei Personen. Wir haben die neusten Innovationen in den ultraleichten Zeltstangen genutzt. Dies resultiert in einem superleichten Zelt, das das Gestänge mit unserem fortgeschrittenen GorLyn 20 Stoff kombiniert. Das Innenzelt hat eine integrierte Kreuzstange, das beinahe aufrechte Seitenwände mit mehr als genügend Bewegungsraum im Innern für zwei Personen bietet.
Das Innenzelt ist aus 15D atmungsaktivem Ripsto Nylon mit Mesh Flächen, bedeckt durch Vorhänge. Das macht die Guam Serie ideal für 3 Saisonen Gebrauch. Keine Kompromisse für Leichtgewicht und Haltbarkeit. Das GorLyn 20 Außenzelt ist aus hochfestem Nylon 6.6, hergestellt mit einer Garnstärke von 20 Denier. Leicht im Gewicht, aber stark genug, um Sie bei schlechten Bedingungen zu unterstützen. Der Zeltboden ist aus 20 Denier Nylon Ripstop mit einer laminierten thermo-plastic Polyurethane (TPU) Beschichtung von 10.000mm.
French:
La Guam est une tente autoportante d’un design classique. La dernière innovation dans le domaine des armatures de tente ultra-légères, combinés à un tissu GorLyn 10 rendent cette tente extrêmement légère et robuste. C’est la tente idéale pour faire du trekking. La toile Gorlyn 20 , avec une fibre Nylon 6.6 fine de 20 deniers offre une très grande résistance comparée à la plupart des autres toiles de tente. Le mât intégré croisé au sommet crée des parois presque complètement droites, pouvant acceuillir 2 personnes. La tente intérieure fabriquée en nylon ripstop respirant 15D avec des moustiquaires protégées par un rideau rend cette tente idéale pour une utilisation 3-saisons.
